Description de l'évènement

Mardi 18 juin à 11h – Salle Marcel Oms – Vivre de l’eau

Film présenté par Francesca Bozzano, Directrice des collections de la Cinémathèque de Toulouse

Les Morutiers

Jean-Daniel POLLET

France, 1966, 20’ DCP

Près de l’Arctique, au large de Terre-Neuve et du Groenland, Jean-Daniel Pollet sur commande du
Syndicat des Morutiers filme la vie d’un bateau de pêcheurs de morues.
« C’était une époque où j’avais peu de travail. L’intéressant pour moi a été le constat de ce qu’était la
vie à bord de ces bateaux. C’est l’usine Renault en pire ! Les commanditaires voulaient un film qui,
entre autres buts, pousse les gens à s’engager comme morutiers. Il m’était moralement impossible
de faire cela. Pour le commentaire, j’ai utilisé des interviews de marins que j’avais faites sur le
bateau, pendant la traversée…Il ne peut s’agir d’un simple documentaire. C’est la transmission d’une
réalité effrayante. »

Jean-Daniel Pollet

La mer à l’envers

Yolande JOSÈPHE

France, 1983, 55’ DCP

Peu après la grève des marins-pêcheurs de 1980, un marin de la pêche industrielle et sa femme
évoquent leurs 13 ans de vie commune, rythmée par les « marées », qui les ont séparés… Sur fond de
vie quotidienne, ils se livrent à cœur ouvert, allant jusqu’à des confidences jamais énoncées. Pour lui,
un métier difficile mais qu’il ne pourrait pas quitter. Pour elle, une attente souvent inquiète et la
responsabilité entière des enfants et du foyer. ..
La mer. La terre. Deux réalités différentes qui déterminent pourtant la vie d’une même famille. Deux
réalités mises en scène par une tierce personne, qui les fait se répondre et s’entrechoquer dans une
progression logique avec tendresse mais aussi humour.

Copies prêtées et restaurées par la Cinémathèque de Toulouse