Description de l'évènement

MILOS Forman, FRANCE / USA, 1989, 2H20
Sc. : Jean-Claude Carrière, d’après Choderlos de Laclos.
Int.: Colin Firth, Annette Bening, Meg Tilly, Fairuza Balk…
Peu de temps après Stephen Frears, Milos Forman, à son tour, porte à l’écran le célèbre roman épistolaire de Choderlos de Laclos. Si la trame reste la même, l’adaptation signée Jean-Claude Carrière se veut très libre et offre d’intéressants partis-pris sur l’âge et la psychologie des personnages : le vicomte dépravé devient un jeune homme insouciant, plus maladroit que cynique, la marquise s’avère plus enjouée et superficielle que froidement calculatrice… Ce film est une bonne illustration des querelles à propos des adaptations.